导演: 龚力
状态: HD中字
剧情: “猛虎嗅蔷薇”这句话出自哪里?有什么典故? 出自英国诗人[西格夫里·萨松]曾写过的不朽警句。余光中翻译后的一篇文章《猛虎与蔷薇》,说的是人性的两面:阳刚与阴柔。典故:每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生。 老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好... “猛虎嗅蔷薇”这句话出自哪里!有什么典故;? “我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子。说的是人性的两面:阳刚与阴柔。英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把它译成中文,便是:“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”这是余光中... 猛虎嗅蔷薇什么意思 猛虎嗅蔷薇这一表述蕴含着深厚的象征意义,它描绘了一幅力量与美丽相映成趣的画面。具体解释如下:1. 力量与美丽的交织:在这一表述中,“猛虎”象征着无尽的力量与不可一世的威严,而“蔷薇”则代表着娇艳欲滴的美丽与柔弱。将两者结合起来,我们不仅看到了自然界中的一个生动场景,更感受到了一种... “猛虎嗅蔷薇”这句话出自哪里!有什么典故; 英国诗人西格里夫·萨松曾写过一行不朽诗句——我心里有猛虎在细嗅蔷薇。很喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露。但,爱意不可能永远处于盛期。总有一天,猛虎还是那只猛虎,... 猛虎嗅蔷薇是啥意思 猛虎嗅蔷薇意思是一个像老虎一样粗狂的人在遇到爱的人之后变得小心翼翼,温柔无限。这一句源自“心有猛虎,细嗅蔷薇”。这是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》的经典诗句。原话是“Inmethetigersniffstherose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有...